关于我们 · 设为首页 · 加入收藏
首页 | 新闻中心 | 城市规划 | 旅游文化 | 节庆会展 | 饮食文化 | 礼仪习俗 | 文化遗产 |文化艺术 | 城市人物 | 城市形象 | 文化交流 | 文化产业
·萃华亮相首尔中国文化中心·微博 Qzone 微信景·奋北,奋斗在北部湾·0成本为这座城市带来千万
  中国城市文化网首页 > 文化交流 > 文化交流-综合新闻 > 正文
“千金”并非女子专用词,古时男子也被称为“千金”
  中国城市文化网  时间:2018-3-1 14:57:08    www.citure.net  来源:中国城市文化网    收藏本页

中国城市文化网讯:现代汉语中,“千金”用来指代未婚的女子,用来称呼对方的女儿,通常用作“千金小姐”,有尊贵之意。不过“千金”一词最初用于形容出类拔萃的男子。

“千金”一词首次出现于《南史》的记载中。南朝梁文学家谢庄的小儿子叫谢朏,谢朏幼时聪慧、十岁便能出口成章,深受父亲喜爱,经常把他带在身边,。

一次出游中,后随父亲游土山,受命作游记《洞井赞》,援笔便成,文不加点。宰相王景文对谢庄夸他:“贤子足称神童,复为后来特达。”一番话听得谢庄心花怒放,他拍着儿子的后背说:“真是吾家千金啊!”此后的近千年内,“千金”一词一直用来形容出类拔萃、德才兼备的男子。

直到元朝时,“千金”才被用来形容女子。元杂剧《薛仁贵荣归故里》中记载:“小姐也,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”

到了明清时代,大户人家的小姐就普遍称为“千金小姐”。《红楼梦》第五十七回记载:“怨不得他,真真是侯门千金,而且又小,那里知道这个?”。而之所以用“千金”形容女子,是含有尊敬意味。在汉代时,一斤金为一金,值万钱,可见“千金”有多值钱、多贵重,用以形容富贵人家的女儿,足以表达敬意。

由此可见,“千金”一词并非女子专用,只是在传承过程中,词语意思发生了嬗变。(本文由中国城市文化网原创,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。)

页面功能:【推荐】【字体: 】【打印】【收藏】【关闭

关于我们 | 友情链接 | 人才招聘 | 服务内容 | 合作方式 | 会员注册 | 联系我们
Copyright 2008-2011 citure Corporation, 版权所有 中国城市文化网 京ICP备10054343号
投稿信箱:service@citure.netyingran0729@sohu.com
地址:北京市朝阳区金台西路2号   电话:010-65017047